U svetu tehnologije, gde se standardi i definicije menjaju brzinom svetlosti, čini se da je terminologija postala nova meta. Prema najnovijim izveštajima, administracija Donalda Trampa navodno je zauzela oštar stav prema upotrebi izraza “veštačka inteligencija” (AI), smatrajući ga neprijateljskim u određenim kontekstima. Ova vest, koja je odjeknula kao bomba u tech zajednici, otvara brojna pitanja o tome kako politika oblikuje jezik kojim opisujemo tehnološki napredak.
Rat terminologije ili politički marketing?
Iako zvuči kao zaplet iz neke distopijske serije, ova priča zapravo osvetljava duboki jaz između Silicijumske doline i Vašingtona. Dok jedni tvrde da je u pitanju samo još jedan u nizu političkih sukoba, drugi smatraju da je ovo pokušaj redefinisanja narativa o tehnologiji koja sve više utiče na svakodnevni život. Ukoliko se ova politika zaista primenjuje, to bi moglo da znači da će se u zvaničnim dokumentima i komunikacijama Bele kuće sve češće koristiti alternativni izrazi, poput “mašinsko učenje” ili “automatizovani sistemi”, kako bi se izbegla negativna konotacija.
Sa druge strane, stručnjaci za veštačku inteligenciju upozoravaju da ovakve terminološke igre mogu da dovedu do zabune. “AI nije samo fraza, to je naučna disciplina,” komentariše jedan od naših sagovornika iz domaće IT zajednice. “Ako počnemo da se igramo rečima, rizikujemo da izgubimo suštinu – a to je razvoj tehnologije koja može da reši konkretne probleme.”
Šta to znači za domaću scenu?
Za srpske developere, startape i istraživače, ova vest može zvučati daleko, ali ima realne implikacije. Mnogi domaći projekti finansiraju se iz američkih fondova ili sarađuju sa kompanijama iz SAD. Ako se termin “veštačka inteligencija” nađe na crnoj listi u određenim krugovima, to bi moglo da utiče na način na koji se pišu projekti, aplikacije za grantove, pa čak i marketing materijali.
Ipak, treba biti realan – ovo je pre svega politička priča. Tehnologija se neće zaustaviti zbog jednog izraza. Ono što ostaje jeste pitanje: da li će se AI i dalje zvati AI, ili ćemo svedočiti rođenju novog, “politički korektnijeg” naziva? Vreme će pokazati, a mi ćemo pratiti.
U međuvremenu, jedna stvar je sigurna – rasprava o veštačkoj inteligenciji je daleko od završene. Bilo da je zovemo AI, ML ili “pametni algoritmi”, suština ostaje ista: tehnologija oblikuje svet, bez obzira na to kako je zovemo.